第(3/3)页

    “走，去别的地方。”特里斯丹恶狠狠地说道，“今天不抓住埃及女巫，谁都别想回去睡觉。”

    但是他还是犹豫着不肯上马，他就像闻到猎物气味的猎犬，不肯立即离去，而且他的目光不停地扫视着四周。隐修女这时都快紧张得闭过气去了。终于，特里斯丹摇了摇头，跳上马去。隐修女紧绷的心弦这才松了下来。她偷偷地看了女儿一眼，轻轻说道：“得救了！”

    可怜的吉卜赛姑娘一直躲在角落里，不敢动弹，不敢说话，甚至都不敢呼吸。母亲和特里斯丹的交锋她看得清清楚楚。等她听清楚母亲跟她说的话后，她才粗粗地喘了口气，才放下心来。就在这时，她听见一个声音说道：“牛角尖！总监先生，我是军人，绞死女巫不是我的职责，再说民众暴乱已经平息，我也该回部队去了。别的事情，你自己看着办吧！你肯定觉得我还是回部队的好，免得我的士兵们没有队长。”

    天哪！这是弗比斯的声音！吉卜赛姑娘立刻激动万分。他就在这里！姑娘始终都认为，他是她的靠山，她的朋友，她的爱人，她的避难所。于是，她立刻就站了起来，居第尔想阻止都没有来得及，姑娘已经扑到了窗户边。只听见她大喊道：“弗比斯！救救我，弗比斯！”

    可是，弗比斯不在这里，他已经跨上马跑到了刀具厂街的拐角。但是，特里斯丹还仍然在这里。

    居第尔大吼一声向女儿扑去，一把拽住她的胳膊便把她拉了回来。可是已经迟了，特里斯丹已经看见了。

    “哈哈哈！”他龇牙咧嘴地笑了起来，活脱一只饿狼的嘴脸。他大叫道：“‘老鼠洞’里原来不止一只老鼠啊！”

    “看来我说对了。”刚才那个士兵说道。

    “你果然是一只好猫！昂里耶·库赞先生在哪里？”特里斯丹用手拍了拍那个士兵的肩膀，说道。这时，应声走出来一个人，看样子不像个当兵的。他身着一件半灰半棕的外套，留着平头，带着皮衣袖，手里还拿着一根绳索。他是特里斯丹的忠实走狗。

    “老伙计，”特里斯丹说道，“我猜，我们要找的女巫就在那里，你去把她给我绞死。你的梯子带来了没有？”

    “在柱屋的棚子里有一架。”库赞先生答道，“是不是在那个正义台施刑？”他伸手指了指那个绞刑架问道。

    “是的。”

    “嘿嘿！”库赞先生笑了笑，他的笑声比总监先生还狰狞，说道，“那就更方便了。”

    “快点！绞死了她再笑也不迟。”特里斯丹说道。

    自从总监先生看见吉卜赛姑娘后，隐修女觉得自己又失去了希望，便再也没说一句话。她将半死不活地女儿放到原来的角落，重新站回了窗前，直视那些士兵的眼睛，她的目光中充满了凶狠疯狂。当库赞走近小屋的时候，更是被她的样子和目光吓得直往后退。

    “大人，咱们要抓哪一个？”他对着特里斯丹问道。

    “年轻的那个。”

    “嗯，那就好，这个老家伙看起来不好对付！”

    “可怜的爱跳舞的姑娘！”老巡防兵这时候说道。

    昂里耶·库赞再次走到窗子前，他不敢看居第尔的眼睛。只听见他讷讷地说道：“夫人……”

    “你想干什么？”麻袋女打断了库赞的话，恶狠狠地问道。

    “夫人，您就把那个女人交给我，这是总监大人的命令。”

    “没有人，除了我。”麻袋女吼道。

    “别在说谎了，我们都看见了。”

    “那你就再看看吧，你把头伸进来。”麻袋女冷笑道。

    库赞先生看了看她的手，并没有轻举妄动。

    “快上啊！”特里斯丹大喝道。这时，他已经下令把屋子团团围住，自己骑在马上指挥。

    库赞先生再次来到总监先生面前，神情带着尴尬。只见他把绳索放在地上，笨拙地转动着帽子，问道：“从哪里进去？”

    “从门进去啊！”

    “没有门。”

    “那就从窗户进去。”

    “太窄了。”

    “那就把它拓宽，你们不是有十字镐吗？”特里斯丹大声怒吼道。

    隐修女站在窗户边上，眼睛眨都不眨一下，时刻戒备着。尽管她已经不抱什么希望了，并且不知道如何应付接下来的场面，但她知道，绝不能让人把女儿带走。

    很快，库赞先生从柱屋棚子里找来了工具箱，还拖过来一架双层梯子架在了绞刑架上。这时，五六个士兵拿着铁锹和铁镐走向小屋。

    “老家伙，乖乖把那个姑娘交出来。”总监大人大声喝道。

    隐修女看了他一眼，好像根本不知道他在说什么。

    “上帝的脑袋！”特里斯丹嚷道，“你为什么不让我们绞死那个女巫？这是国王的旨意。”

    可怜的麻袋女这时又开始狂笑起来。

    “为什么？哈哈……她是我的女儿。”隐修女说话的声调，就连经常绞死人的库赞听了，都感觉害怕。

    “我们不管你这个，我们只是奉旨行事。”总监先生说道。

    “你们的国王跟我有什么关系？我只知道，她是我的女儿。”隐修女厉声说道，她比刚才笑得更加厉害了。

    “把墙砸开。”特里斯丹已经失去了耐心。

    在墙上砸出一个洞，只要砸去窗下一层石头就行了。麻袋女看见撬杠和铁镐在破坏她的小屋时，她发怒了，彻底地发怒了。忽然，她举起那个当枕头的石板，狂笑着向眼前的士兵砸了过去。可惜没有砸中，因为她的手在不停地发抖。

    这时，尽管太阳还没有出来，但是天色已经大亮。朝霞染红了柱屋那根破败不堪的烟囱。此刻，这座城市里很多早起的人们正在打开窗户，几个小商贩正从河滩广场经过。他们停了下来，看了看“老鼠洞”四周围着的官兵，随后便走开了。

    那位可怜的母亲坐在女儿身边，用身体挡住女儿，目光紧紧盯住窗户，耳边不断传来女儿的念叨声：“弗比斯！弗比斯！”

    突然，麻袋女眼睛紧紧盯着的石头被撬松了，而且窗外还传来了特里斯丹的加油声。这时，这位母亲的体力好像又恢复了一样，大吼大叫起来，声音犹如锯子一般刺耳难听。她不停地咒骂着：“滚！滚！狗强盗！真可恶，你们这些强盗。难道你们当真要抢走我的女儿吗？我再说一遍，她是我的女儿。哎，胆小鬼！哎，刽子手奴才！救命啊！失火了！有人要抢我的女儿啦！……”

    接着，她又面向特里斯丹骂道：“你过来抓我的女儿啊，你这个混蛋！过来啊，胆小鬼！她是我的女儿，我告诉你们，我看谁敢抓她？你知道孩子是什么意思吗？你这个豺狼，看来你从来没有跟你的母狼睡过，从来没有生过狼崽子吧？哈哈……”

    “快，撬下石块，它已经松动了。”特里斯丹说道。

    很快，九根撬杠一下就把那块石头撬开了。然而，就在这时，隐修女扑了上去，她紧紧抱住石头企图把它再推回去。可是，她还是失望了。“哐当”一声，石头掉到了地上。可怜的母亲看见入口已经被打通，就不顾一切地横倒在那里，用身体挡住了入口。而且，她还不住地呼喊：“救命啊！救命啊！”

    “别愣着！赶紧进去抓那位姑娘！”特里斯丹命令道，自己始终没有动。

    隐修女怒目圆睁，神色非常恐怖，直把那几个士兵吓得连连后退。

    “上去啊！”特里斯丹吼道，“昂里耶·库赞你上。”

    可仍旧是没有一个人敢上前去。

    “他娘的，还是当兵的呢，连个女人都怕，真丢脸！”总监大人骂道。

    “大人，”库赞说道，“你说她也是个女人？”

    “她简直就是条疯狗！”另一个士兵也说道。

    “上去！”总监先生愤怒地说道，“洞口已经足够大了，你们三个人一起上去。就像攻打彭多瓦斯一样。速战速决！谁敢后退一步，立斩不赦！”

    士兵夹在隐修女和总监大人中间，进退两难，但最终还是硬着头皮，向“老鼠洞”挺进。

    然而，就在这时，隐修女忽然跪了下来，拨开遮住脸的长发，两只枯瘦如柴的手也是垂在腰间，大颗的眼泪顺着两颊往下直流。随后，她便开口说话了，不过声音恳切而柔和，声调更是哀婉，让听者无一不感动。就连特里斯丹周围那几个刽子手，都止不住抹眼泪。

    “各位大人！我有一件事情要告诉各位，那位姑娘其实是我的女儿，她是我十五年前丢失的亲生骨肉。请听我说吧，这是我的一段伤心事。要知道，我跟你们军警先生们很熟悉的，从前我生活放荡，很多小孩子看见我就朝着我扔石头，可是你们军警对我一直很好。你们明白吗？只要你们继续听下去，你们肯定会把孩子留给我的。我是一个可怜的妓女，埃及女人在很久以前偷走了我的孩子，可是我却把我孩子的一只小鞋，对，就是这只，一直保留了十五年，你们看，她当时的脚才这么小！那是在兰斯，香花歌乐女，苦难街。你们可能知道，那个人就是我。那时你们还年轻，真是一段快乐的时光啊！各位老爷，你们会可怜我的，对不对？埃及女人把我女儿偷走，一藏就是十五年。我一直以为她已经死了。你们想想，好人哪，我以为她已经死了。我在这个小屋里度过十五年，日子是多么的凄惨！可怜的亲爱的小鞋子！我哭了整整十五年，仁慈的上帝终于听见了，就在昨天夜里，他把她还给我。多亏了上帝的庇佑，我的女儿才没有死！可她现在还是一个十六岁的孩子啊，我相信你们不会抓走她，对不对？让她继续快乐地享受阳光吧！……她并没有冒犯你们，我也没有。我现在只有这一个亲人了，而且我也老了，这真是圣母可怜我们啊！……总监大老爷，一看你就是慈悲为怀的好人，你绝对不会难为她，对不对？我已经把一切都告诉你们了，请你们把女儿留给我吧！我给你跪下了，像乞求耶稣基督那样乞求您！对了，你们说起国王，杀死我女儿对他有什么好处啊？再说了，国王一向都是仁慈的！她是我的女儿，我的女儿！不是国王的，也不是你们的！我们愿意离开这里，就请你们抬抬手放过我们娘俩吧！啊！你们都是大好人，我爱你们大家！你们不会忍心抓走她的，不是吗？我的孩子，我可怜的孩子！”

    这位伟大母亲的手势、声调、边说话边吞咽的泪水、合拢起来又绞在一起的双手，那令人心酸的苦笑，以及让人揪心的惨叫，纸笔根本难以描述。

    她不再说话了。特里斯丹先生紧紧蹙着眉头，但他这样做只不过是为了不让自己眼眶里的那滴泪水流下来而已。最后，他克制了同情心，生硬地说道：“这是国王的旨意。”随后，他便凑到昂里耶·库赞的耳边说道：“赶紧动手，速战速决。”杀人如麻的总监先生也觉得自己的心已经软了。

    很快，刽子手和士兵们闯进了小屋，不过这回那位母亲并没有阻拦，只是向着女儿爬去，拼命地用身体掩护着女儿。吉卜赛姑娘这时也是充满恐惧地喊道：“救救我！妈妈！救救我！他们过来了！”

    “我来了，亲爱的女儿！我来保护你！”那位可怜的母亲答道。只见她拼命地将女儿搂在怀里，拼命地吻着她，母女俩躺在地上，母亲趴在女儿身上。此情此景，简直惨不忍睹。

    昂里耶·库赞把手插到姑娘的臂膀下面，把她拦腰抱了起来。姑娘感觉到这双手，“啊”地叫了一声，就晕了过去。刽子手也是情难自禁，眼泪一滴一滴滴在她的身上。他想把姑娘抱走，可那位母亲死死抱住女儿的腰不放手，根本无法挣脱。昂里耶·库赞没有办法，只能连同这位母亲一并拖出了小屋。这位母亲也是紧闭双目。

    这时，太阳已经升起来了，广场上已经聚集了不少的人。他们远远看到，这边拖着两个女人向绞刑架走去。“闲杂人等不得靠近”，这是特里斯丹行刑时的老规矩。

    四周的窗户上一个人也没有，只有远远的在圣母院的钟楼顶上，仿佛有两个黑色的影子站在上面，并向这里张望。

    昂里耶·库赞拖着母女俩，走到了绞刑架前站住，然后便把绳索套在姑娘的脖颈上，但他心中实在不忍心，气几乎都喘不过来了。可怜的吉卜赛姑娘可能感觉到了绳索的寒冷刺骨，不禁身体摇晃，声音凄厉地高喊了起来：“不！不！我不甘心啊！”而她的母亲一直把头埋在姑娘的衣裙里，也是一言不发，只见她浑身哆嗦，不停地吻着自己的女儿。刽子手趁机扒开她的手，因为力竭和绝望，这次这位母亲并没有反抗。很快，刽子手便把吉卜赛姑娘扛在肩膀上，在他那颗大脑袋旁边，姑娘曼妙的躯体折成了两段。

    然而就在这时，躺在地上的隐修女忽然睁开了双眼，没有叫喊，突然一下就跃了起来，像一只母狮般扑向了刽子手，狠狠地咬住了他的一只手，动作快的连刽子手都没有反应过来。刽子手痛得直叫唤。众人赶紧跑了过去，费了九牛二虎之力才把刽子手的手，从那位母亲的嘴里拽了出来。这位可怜的母亲并没有说话，众人狠狠地把她推到了一边，只见她的头重重地摔在地上。人们扶她起来，可她却又倒了下去，这时众人才发现，原来这位伟大的母亲已经死了。

    昂里耶·库赞并没有放下吉卜赛姑娘，依然扛着她，继续朝着梯子上爬去。


    第(3/3)页